Ouverte en 2022, la section internationale britannique du collège Lucie Aubrac offre aux élèves étrangers, binationaux, français bilingues ou ayant les compétences requises dans la langue anglaise, la possibilité d’intégrer la section internationale après une épreuve d'admission. Les sections internationales offrent un enseignement linguistique et culturel d’excellence, qui développe les compétences orales et écrites des élèves tout en les ouvrant sur le monde et la diversité des cultures.

À Propos de Nous :

Missions et Valeurs

Notre engagement envers la diversité et la mixité sociale reflète la reconnaissance et la célébration des différences individuelles au sein de la communauté éducative. Cet engagement repose sur plusieurs principes et valeurs éducatives, parmi lesquelles l'ouverture et l'ambition académique occupent une place centrale. Nous sommes convaincus que cette approche contribue à former des individus éduqués, ouverts d'esprit et prêts à relever les défis d'une société de plus en plus plurielle.

Pédagogie

La section internationale offre un cadre d’apprentissage dynamique et stimulant, où l’innovation pédagogique est au cœur de chaque projet. Les élèves y découvrent le plaisir d’apprendre à travers des plans de travail personnalisés et des projets collaboratifs.

Voyages scolaires, échanges épistolaires et projets interculturels ouvrent les élèves sur le monde et développent leur curiosité. L’usage d’outils numériques renforce leur motivation et leur autonomie.

En mêlant étroitement langue et culture, la section internationale propose une expérience éducative riche, vivante et tournée vers l’international.

L’établissement

Le nouveau bâtiment, inauguré en janvier 2020, marque une étape majeure pour l’établissement grâce à son environnement moderne, sécurisé et centré sur le bien-être des élèves. Il comprend des salles de classe insonorisées et adaptées aux pratiques pédagogiques actuelles. Des espaces verts aménagés offrent un cadre quotidien agréable et propice à la sérénité. Construit avec des matériaux durables, dont du bois biosourcé d’Isère, il reflète une démarche respectueuse de l’environnement. L’ensemble incarne les valeurs de progrès, d’innovation et de responsabilité portées par l’établissement.

L’équipe

Jill Bila-Kupchik, Professeure de Langue et de Littérature Etrangère, Coordinatrice de la section internationale
 

Madame Bila-Kupchik est professeure certifiée, chargée de mission d’inspection pour l’académie de Grenoble et formatrice académique. Elle détient deux masters : l’un en écriture créative et l’autre en éducation. De nationalité américaine, elle enseigne depuis vingt ans ayant travaillé dans des établissements aux États-Unis et en France. Son parcours témoigne d’un réel engagement en faveur de la qualité de l’enseignement et du partage des savoirs.

Rémi Al-Atassi, Professeur d’Histoire-Géographie en DNL

Monsieur Al Atassi est un professeur d'Histoire-Géographie, détenant un master en histoire ancienne. Il exerce le métier d'enseignant depuis plus d'une dizaine d'années, dont près de la moitié en zone d'éducation prioritaire. Sa décision de passer la DNL en langue anglaise provient d'un souhait fort pour la création de lien social entre élèves de élèves de tout milieu et toute origine ainsi que de favoriser l'ouverture culturelle de tous.

Il est par ailleurs important de noter qu'il est aussi (et surtout) très rigolo !

Jimmy Dorelon, Professeur de Langue Vivante

Professeur d'anglais au collège Lucie Aubrac depuis 2013, M. Dorelon est titulaire d'une Master d’Études Anglophones, avec une spécialisation en Civilisation Américaine. 

Il dispense des cours de langues au sein de la Section Internationale depuis 2023. 

Pauline Maurel, Professeure de Langue Vivante

Madame Maurel est professeure certifiée de langue anglaise. Elle détient une licence en langue anglaise et un master en éducation. Elle a exercé tant dans les lycées avec des élèves ayant pris la spécialité Anglais Monde Contemporain et Littérature Anglaise que dans les collèges en zone d’éducation prioritaire. Passionnée par la culture Britannique (et notamment Écossaise), les voyages et le cinéma, son but premier est de transmettre son savoir par des activités ludiques et motivantes et de proposer une approche moderne de l’éducation et du monde anglophone.

Francesca McDermott, Assistante de langue étrangère

Francesca est notre assistante de langue anglaise pour cette année. Avec ses origines de Londres, elle vient de finir sa licence en littérature anglaise à l’université de York en 2025. Elle est au Collège Lucie Aubrac pour soutenir les élèves avec leur apprentissage de langue anglaise, et elle a hâte de découvrir la ville de Grenoble et la région! 

La Section Internationale FAQ

Quels sont les horaires et les enseignements ?

En 6eme, tous collégiens suivent 26 heures de cours par semaine. En section internationale s’ajoute 4 heures de lettres étrangères, soit un total de 30 heures d’enseignement par semaine.

En 6eme, l’élève en section internationale suivra 9h30 d’anglais par semaine (4h d’anglais LV1, 4h de littérature et 1.5h d’Histoire-Géographie en anglais, soit la moitié de l’enseignement en HG). La charge de travail étant plus importante que dans un 6eme classique, elle suppose pour des élèves des capacités d’apprentissage et d’une grande motivation.

Pour plus d’informations : https://eduscol.education.fr/687/les-sections-internationales

À qui s'adresse la section internationale ?

Les élèves de la section internationale présentent :

• Une très bonne maîtrise de l’anglais à l’oral et à l’écrit
• Une grande motivation et la volonté d’accepter une charge de travail supplémentaire
• De la curiosité
• De l’appétence pour la lecture puisque nous étudions 3 romans par an en anglais
• Une appréciation pour les discussions et débats d’idées.
   

Pourquoi faire une section internationale ?

La section internationale offre aux élèves des opportunités supplémentaires pour développer leurs compétences linguistiques, les prépare au DNB avec l'option internationale, élève leur niveau linguistique au niveau B2 du CECRL, et ouvre des perspectives d'études supérieures dans un lycée proposant le baccalauréat français international. Cela représente un investissement éducatif qui va au-delà de l'apprentissage linguistique. Cette expérience complète prépare les élèves à une réussite académique et professionnelle future.

Pour plus d’informations :

https://eduscol.education.fr/697/option-internationale-du-dnb

https://eduscol.education.fr/1971/cadre-europeen-commun-de-reference-pour-les-langues-cecrl

Admission 

Calendrier

Information et inscription

➔ s’informer sur les sections internationales.

https://eduscol.education.fr/687/les-sections-internationales

➔s'informer sur le site du collège Lucie Aubrac :

https://aubrac-isere.ent.auvergnerhonealpes.fr/

Rappel important à l’attention des parents dont le collège Lucie Aubrac n’est pas l’établissement de secteur :

Dans le département de l’Isère, à l’entrée en 6ème, une seule demande de dérogation est possible. Dans le cadre de l’affectation des élèves de 6ème uniquement, le passage des tests d’entrée en section internationale est considéré comme une demande de dérogation. Dès lors, sur les documents relatifs à l’affectation qui seront prochainement transmis par les directions d’école les parents devront retourner, l’inscription aux tests avec le report de la mention "demande de dérogation pour le collège Lucie Aubrac au motif "parcours particulier"".

IMPORTANT : en cas de non-admission de l'enfant au collège Lucie Aubrac à l’issue des tests, il sera automatiquement affecté sur son établissement de secteur.

Pour tout renseignement concernant l’affectation en 6ème, il convient de vous rapprocher de la direction de l'école fréquentée par votre enfant.

Contact

35 Avenue de la Bruyère 38100 GRENOBLE

04 76 33 61 30

ce.0382032C@ac-grenoble.fr

L’association des parents de la section internationale : Lucie Aubrac British Section

lucieaubracbritishsection@gmail.com

Témoignages

Je m’appelle Lucas, j’ai 13 ans, je suis malaisien et ma langue maternelle est l’anglais. Je suis arrivé en France à la rentrée scolaire 2023-2024, en sixième au collège Lucie Aubrac en section internationale (SI) anglais.

Je suis maintenant en quatrième SI dans le même collège. C’est un beau collège tout neuf. On est le presque le même groupe de 12 en SI depuis la sixième et on s’entend bien entre nous, français ou étrangers comme moi.

Je progresse encore en anglais, grâce aux cours de littérature SI, et j’apprends aussi la culture et l’histoire britanniques.

L’an dernier, on est parti 5 jours à Londres en voyage scolaire et c’était super.

En sixième, j’avais chaque semaine 8 heures de cours de français en plus à Lucie Aubrac pour me permettre d’apprendre la langue très vite.

J’espère que plus d’enfants viendront en SI dans mon collège pour qu’on soit une classe SI complète. Il faut venir ! On a de très bons profs et une bonne ambiance.

J’espère que dans deux ans, je continuerai en SI dans un lycée à Grenoble ; comme cela j’aurai plus de choix pour mes études après le bac.

------------------------------------

Famille franco-américaine, notre fille a choisi de rejoindre le collège Lucie Aubrac après plusieurs années passées à la Houille Blanche.

En tant qu’élève, elle apprécie particulièrement les classes à effectifs réduits, qui favorisent l’attention et la sérénité, ainsi que l’ambiance familiale et bienveillante du collège. Le bâtiment, tout récent, offre un cadre lumineux et agréable, et la cour bénéficie d’une vue magnifique qui participe au bien-être quotidien.

En tant que parents, nous sommes très sensibles à l’engagement et au dévouement de l’équipe pédagogique. Les enseignants mettent tout en œuvre pour offrir les meilleures conditions d’apprentissage, soutenir chaque élève et maintenir leur motivation. Nous sommes également impliqués dans l’association des parents d’élèves de la section internationale : même si elle est de taille modeste, elle est très active, et les enfants ont par exemple pu partir à Londres l’année dernière.